En omöjlighet på (S)(V)T's texttv


Danmarks Radios texttv publicerar idag en nyhet under inrikes på sidan 115, som hade fått huvuden att rulla om den istället publicerats på SVT’s texttv.

Nyheten rapporteras även i danska tidningar, bl.a. Politiken, där invandrarkriminaliteten beskrivs ha nått sådan nivå att det nu liknar ett maffiatillstånd. Berlingske Tidene rapporterar också, liksom Jyllandsposten. Räkna inte med att några svenska tidningar ska rapportera om motsvarande förhållanden i Sverige, eller om de danska rapporterna.

Det danska originalet av ”teksttv”-sidan följer sist. Först min översättning till svenska:

ALARMERANDE OM INDVANDRARES KRIMINALITET

Det går fel väg i kampen att stabilisera den grova kriminaliteten bland unga invandrare i huvudstaden, varnar Köpenhamns polisdirektör, Hanne Bech Hansen.

Uttalandet kommer med bakgrund av nya tal från Köpenhamns domstol.

Polisdirektör Hanne Bech Hansen betecknar kriminaliteten bland unga invandrare som ”det största och i allt överskuggande problemet” i den danska huvudstaden.

– Det är mycket oroande, att unga med invandrarbakgrund utgör en stigande andel av de som ställs inför domstolen, säger polisdirektören.

ALARM OVER INDVANDRER-KRIMINALITET

Det går den forkerte vej i
bestræbelserne på at standse grov
kriminalitet blandt unge indvandrere i
hovedstaden, advarer Københavns
politidirektør, Hanne Bech Hansen.

Det sker på baggrund af nye tal fra
Københavns dommervagt.

Politidirektør Hanne Bech Hansen
betegner kriminaliteten blandt unge
indvandrere som ”det største og
altoverskyggende problem” i den danske
hovedstad.

– Det er meget foruroligende, at unge
med indvandrerbaggrund udgør en
stigende andel af de fremstillede i
Dommervagten, siger politidirektøren.

Annonser

One response to “En omöjlighet på (S)(V)T's texttv

  1. Pingback: Sverigedemokratiska bloggen Dragan med vänner! » När ska de svenska politikerna inse problematiken med massinvandringen?

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s